Chương 2062: Kẻ Ngàn Mặt
“Vạn Đạo Thần Quan Thông Cổ Bác Kim trước nay, có thể nói là không gì không biết. Người nắm giữ vô số kỳ trân dị bảo của Tịnh Thổ, từ Huyền Khí, Uyên Tinh, trận đạo, đan dược... đủ loại, nhiều vô kể. Thanh Ly Vân Kiếm của ta chính là do Vạn Đạo Thần Quan ban tặng.”
“Linh Tiên Thần Quan là một vị bà bà đặc biệt ôn nhu, nếu tận mắt nhìn thấy người, chắc chắn ngươi sẽ không thể tin đó lại là một vị Thần Quan đại nhân. Nhưng không hiểu sao, từ khi ta lớn lên, ta luôn cảm thấy Linh Tiên bà bà mang theo một loại khí tức bi thương. Ta từng lén hỏi các Thần Quan khác, nhưng họ đều không trả lời, vẻ mặt lại rất kỳ lạ.”
“Lục Tiếu Thần Quan thì càng không giống một vị Thần Quan.”
“Khụ khụ!” Hoạ Thải Ly khẽ ho một tiếng, sau đó nghiêng đầu, cố gắng bắt chước dáng vẻ lười biếng không bị trói buộc kia: “Cười người cười ta cười cổ kim, cười trời cười đất cười chúng sinh. Người ngày nào cũng lẩm bẩm câu này, bản thân cũng không thấy phiền. Đúng rồi...”
Nàng bỗng nhớ ra điều gì, mắt sáng lên, tha thiết nhìn Vân Triệt: “Nếu có một ngày, chúng ta cùng đến Tịnh Thổ, ta nhất định sẽ dẫn ngươi đến gặp Lục Tiếu bá bá, người chắc chắn sẽ rất ~ rất thích ngươi.”
“Vì sao?” Vân Triệt chỉnh đốn lại vẻ mặt nghiêm túc: “Ta hình như cũng không phải người suốt ngày cười hề hề a?”
“Hì hì, đến lúc đó ngươi sẽ biết.” Hoạ Thải Ly cười thần bí, tâm trạng cũng bỗng vui vẻ hơn. Bởi vì nếu có được sự ưu ái của một vị Thần Quan, lực cản giữa nàng và Vân Triệt chắc chắn sẽ giảm đi rất nhiều.
“...” Vân Triệt như có điều suy nghĩ, sau đó hỏi: “Vậy còn Đại Thần Quan? Ta hình như rất ít nghe thấy người ta nhắc đến người.”
“Đại Thần Quan là người thần bí nhất, cũng nghiêm khắc nhất.”
Từ giọng điệu Hoạ Thải Ly miêu tả Đại Thần Quan, có thể thấy nàng và vị Đại Thần Quan này có quan hệ khá xa cách: “Lúc ở Tịnh Thổ, ta rất ít gặp người. Ngẫu nhiên gặp mặt, người cũng chưa từng chủ động để ý đến ta... nên sau này ta cũng không để ý đến người nữa.”
Rõ ràng, Hoạ Thải Ly rất được yêu chiều ở Tịnh Thổ.
Bởi vì tứ đại Thần Quan, chính là những tồn tại có địa vị gần với Uyên Hoàng trong Vực Sâu, siêu việt cả Thất Thần Tôn của Lục Quốc.
“Vậy... Đại Thần Quan không có tôn hiệu riêng sao?” Vân Triệt hỏi.
“Hình như là không có.” Hoạ Thải Ly đáp: “Ngay cả Linh Tiên bà bà bọn họ cũng đều gọi người bằng danh hiệu Đại Thần Quan. Nhưng mà... có một lần, khi ta từ biệt Uyên Hoàng bá bá, vừa lúc gặp Đại Thần Quan đến bái kiến. Ta nghe thấy Uyên Hoàng bá bá hình như gọi người là “Đại Hoang”.”
“...” Vân Triệt khẽ nhíu mày.
“Đại Hoang Thần Quan nghe thật kỳ lạ, hoàn toàn không có khí thế của một vị Đại Thần Quan.”
“Quả thật.” Vân Triệt gật đầu đồng ý, ra vẻ hiểu rõ: “Nói tiếp, lúc trước ngươi nói Uyên Hoàng chỉ tạo ra bảy viên Thần Hạch. Vậy sức mạnh của tứ đại Thần Quan được truyền thừa như thế nào?”
“A? Truyền thừa?” Hoạ Thải Ly lại tỏ vẻ kinh ngạc: “Tứ đại Thần Quan cũng giống Uyên Hoàng bá bá, đã tồn tại từ thuở sơ khai của Vực Sâu, cùng Uyên Hoàng khai sáng Vực Sâu cho đến tận ngày nay. Vân ca ca không biết sao?”
“Tin đồn này, lại là thật sao?” Vân Triệt lộ ra vẻ kinh ngạc: “Lịch sử Vực Sâu trải qua trăm vạn năm, ta cứ tưởng ngoài Uyên Hoàng ra, không thể có người nào khác có được thọ nguyên dài như vậy, hôm đó nghe ngươi nói về “truyền thừa Thần Nguyên”, ta liền cho rằng sức mạnh của các Thần Quan cũng được lưu truyền đến nay thông qua việc truyền thừa qua các đời.”
Nếu tất cả những điều này là sự thật, vậy thì, bản chất của tứ đại Thần Quan chính là...
Tứ đại Viễn Cổ Chân Thần!
“Trong ghi chép, lúc Uyên Hoàng mới đặt chân đến thế giới này, Uyên Bụi vô cùng đáng sợ, ngay cả Chân Thần cũng lần lượt vẫn lạc. Tứ đại Thần Quan có thể cùng Uyên Hoàng tồn tại đến nay, chắc chắn là vô cùng lợi hại?” Ánh mắt Vân Triệt ánh lên vẻ sùng bái.
Có Hoạ Thanh Ảnh bên cạnh, Vân Triệt sẽ không chủ động hỏi Hoạ Thải Ly bất cứ tin tức gì về Vực Sâu, chỉ là dưới sự dẫn dắt khéo léo như vô tình của hắn, Hoạ Thải Ly chủ động nói ra, hắn liền thuận thế hỏi thêm.
“Đương nhiên rồi!!” Hoạ Thải Ly nhón chân, ghé sát môi đến gần Vân Triệt: “Ta từng lén hỏi phụ thần xem người có thể đánh bại Linh Tiên bà bà không. Phụ thần nói, đừng nói là người, ngay cả Tuyệt La Thần Tôn lợi hại nhất trong Thất Thần Tôn của Lục Quốc, cũng không thể đánh bại Linh Tiên bà bà... Câu trả lời này, lúc đó còn khiến ta giật mình, bởi vì Linh Tiên bà bà là người ôn nhu như vậy.”
Lời nói của Hoạ Thải Ly, Vân Triệt không hề bất ngờ.
Tự thân thành thần, và cưỡng ép thành thần bằng cách chịu tải lực lượng Thần Nguyên, làm sao có thể so sánh được... huống chi, người sau còn phải chấp nhận đánh đổi bằng cách bị rút ngắn tuổi thọ.
Họ thong thả tiến về phía Chiết Thiên Thần Quốc.
Vực Sâu rộng lớn, xám trắng vô tận. Nhưng giữa trời đất, dường như chỉ còn lại hai người bọn họ. Nhất là Hoạ Thải Ly, sự si mê quấn quýt với Vân Triệt ngày càng tăng, thậm chí thường xuyên quên mất sự tồn tại của Hoạ Thanh Ảnh.
“Khu vực phía trước, cơ bản đều thuộc về Chiết Thiên Thần Quốc.”
“Những nước phụ thuộc hoặc tông môn này, hàng năm đều cống nạp cho Chiết Thiên Thần Quốc một lượng lớn Uyên Tinh, Chiết Thiên Thần Quốc sẽ bảo hộ họ, đồng thời cứ mười năm lại phái người đến gia cố lớp chắn Uyên Bụi cho họ. Thỉnh thoảng còn tuyển chọn một số Huyền Giả trẻ tuổi có tư chất tốt, đưa vào Thần Quốc... Ơ??”
Giọng Hoạ Thải Ly đột nhiên dừng lại, nàng nhìn về phía trước, vẻ mặt đầy kinh ngạc và do dự.
“Sao vậy?” Vân Triệt nghiêng đầu nhìn.
“Khí tức này...” Theo thần thức nàng phóng thích, sự nghi hoặc ban đầu đã chuyển thành chắc chắn: “Là khí tức của Thanh Tiêu.”
“Thanh Tiêu?”
“Là em trai út của ta.” Hoạ Thải Ly nắm lấy cổ tay Vân Triệt: “Tuy là em út, nhưng cũng đã tám mươi giáp, không ngờ lại chạy đến đây.”
Tám mươi giáp... Em út...
Mà Hoạ Thải Ly là thức tỉnh Thần Cách lúc mười tuổi.
Như vậy, Hoạ Tâm Thần Tôn Hoạ Phù Trầm, quả nhiên là người si tình.
“Vân ca ca, chúng ta đến xem hắn một chút.”
Hoạ Thải Ly vừa định bay lên, đã bị Vân Triệt giữ lại: “Chờ đã.”
Đối mặt với ánh mắt Hoạ Thải Ly, Vân Triệt lập tức giải thích: “Chuyện của chúng ta, tốt nhất đừng để người khác biết trước.”
“Ta hiểu.” Chưa để Vân Triệt nói hết, Hoạ Thải Ly đã nghiêm túc nói: “Nếu trực tiếp công khai, chẳng khác nào trực tiếp xé rách mặt mũi Sâm La Thần Quốc, cũng sẽ tổn hại đến uy tín của phụ thần và Chiết Thiên Thần Quốc. Người đầu tiên biết, nên là phụ thần, ít nhất để người có đủ thời gian phản ứng và chấp nhận, mới có thể nghĩ cách ứng phó.”
Những lời này, nàng nói rất lý trí và rõ ràng.
Từ đầu đến cuối, nàng đều hiểu rõ việc nàng và Vân Triệt ở bên nhau có ý nghĩa như thế nào... nhưng không hề do dự.
“Được.” Vân Triệt mỉm cười, không nói thêm gì, cùng Hoạ Thải Ly bay về phía thành vực phía trước.
“Thanh Tiêu tính tình rất mềm yếu ngoan ngoãn, năm ta mười tuổi từ Tịnh Thổ trở về Thần Quốc, hắn chỉ là đứa trẻ bốn, năm tuổi, rất đáng yêu. Nên ta và em trai này luôn có quan hệ rất tốt, nhưng không hiểu sao, phụ thần hình như không thích hắn lắm.”
Lời nói của Hoạ Thải Ly khiến Vân Triệt cười đầy ẩn ý: “Vậy chứng tỏ, bộ mặt thật của em trai ngươi, không giống như những gì ngươi thấy.”
“A?” Hoạ Thải Ly hơi khó hiểu.
Theo bọn họ nhanh chóng tiếp cận, khí tức mà Hoạ Thải Ly tìm kiếm đã xuất hiện trong tầm mắt.
Khí thế của hắn quá mức cường đại và khoa trương, muốn không chú ý cũng khó.
Vân Triệt dừng lại: “Ngươi bây giờ đi qua, nói không chừng sẽ thấy một bộ mặt khác của hắn.”
Họa Thải Ly lo lắng, che giấu hơi thở, im lặng tới gần.
Phanh!!
Một tiếng vang thật lớn, một bóng người bị một cái tát hung hăng đánh bay ra mấy trượng, kèm theo tiếng nghiến răng quát mắng:
“Cẩu vật, ngươi thật to gan!”
Nam tử bị đánh bay quần áo hoa lệ, khí thế kinh người, rõ ràng có tu vi không thấp, nhưng lại không dám biểu lộ chút hận thù nào, hắn hoảng hốt xoay người, không dám đứng dậy, mà là nửa quỳ trên mặt đất, hướng về phía nam tử trẻ tuổi trước mặt hèn mọn cầu khẩn: “Thanh Tiêu thần tử bớt giận, Doãn mỗ dù có lá gan lớn bằng trời cũng không dám bất kính với Tiêu thần tử.”
Chung quanh hắn, một đám trưởng lão, đệ tử đồng môn đều sắc mặt khó coi, không một ai dám tiến lên.
“A!” Thanh Tiêu chậm rãi bước tới, nhìn xuống trung niên nam tử đang nửa quỳ không dám đứng dậy: “Không có gan? Nhận được viên Xích Huyền Uyên Tinh kia, không trực tiếp dâng cho bản thần tử, lại dâng cho phụ thân, kết quả bị phụ thân ta ban thưởng cho tiện nhân Hoạ Liên Chi kia!”
“Không không!” Doãn tông chủ vội vàng giải thích: “Khi Doãn mỗ dâng lên, đã cố ý nói là tặng cho Thanh Tiêu thần tử. Ai ngờ……”
Phanh!
Thanh Tiêu hung hăng đá một cước, khiến Doãn tông chủ ngã lăn trên đất.
“Ngu xuẩn!” Ánh mắt hắn âm tàn, từng chữ như đao: “Vật dâng lên đã vào kho, chỉ có phụ thân và Kiếm Tôn mới có quyền định đoạt, đến lượt bản thần tử sao? Một viên Xích Huyền Uyên Tinh đủ để đổi trăm cân Uyên Tinh, ngươi thật cho rằng bản thần tử không hiểu tâm tư của ngươi!?”
“Doãn tông chủ, ngươi hình như đã quên, trước kia nhờ ai mà tông môn rách nát của ngươi mới có tư cách trở thành thuộc hạ của Chiết Thiên thần quốc ta.”
“Không, Tiêu thần tử, Doãn mỗ tuyệt không dám quên.” Cơ thể Doãn tông chủ co rúm, không dám lộ ra một tia bất kính: “Chuyện Xích Huyền Uyên Tinh là Doãn mỗ suy nghĩ không chu toàn, tội đáng muôn chết. Mong Tiêu thần tử từ bi, đừng đoạn mất sự che chở, nếu không, toàn tông trên dưới không biết bao nhiêu người sẽ chết dưới Uyên bụi.”
Lão giả sau lưng Thanh Tiêu vẫn luôn nhíu mày, nhưng từ đầu đến cuối không nói gì.
Sau lưng ông ta đeo một thanh cổ kiếm, biểu lộ thân phận kiếm thị.
Thanh Tiêu ánh mắt khinh miệt, lạnh lùng nói: “Nể tình quen biết, đuổi tận giết tuyệt ta còn chưa làm được. Doãn tông chủ, ta cho ngươi một cơ hội.”
“Trong vòng một trăm năm, ta mặc kệ ngươi dùng cách nào, đi tìm, đi mua, đi trộm hay đi cướp, ngươi nhất định phải giao một viên Xích Huyền Uyên Tinh cho ta, nghe rõ chưa?”
Trên mặt Doãn tông chủ lộ vẻ đau khổ, nhưng không dám phản bác, cúi đầu đáp: “Vâng, Doãn mỗ nhất định……dốc hết toàn lực.”
“Tốt lắm. Còn nữa……” Thanh Tiêu đột nhiên chuyển mắt, nhìn về phía cuối đám người, một nữ tử thanh tú đầy vẻ sợ hãi và đau lòng: “Con gái ngươi không tệ, tối nay, ta lấy nó.”
Doãn tông chủ đột nhiên ngẩng đầu, nỗi đau đớn và sợ hãi vô tận khiến khuôn mặt ông ta nháy mắt vặn vẹo: “Tiêu thần tử, tất cả đều là lỗi của Doãn mỗ, không liên quan đến con gái nhỏ. Cầu xin Thanh Tiêu thần tử……”
Ba!!
Một tiếng vang thật lớn, Doãn tông chủ lại một lần nữa bị tát bay ra ngoài.
Thanh Tiêu lắc lắc bàn tay, cười lạnh: “Cẩu vật, bản thần tử nhìn trúng con gái ngươi là ban ân. Còn dám không biết điều, ta xem ngươi là muốn……”
Hắn chưa nói hết câu, ánh mắt bỗng nhiên trở nên dao động.
Trong tầm mắt, một nữ tử chậm rãi bước tới, nàng dáng người nhỏ nhắn mềm mại, mặc một bộ váy dài trắng thuần đơn giản, không điểm xuyết bất kỳ châu báu nào, nhưng lại có vẻ đẹp khiến người ta vừa nhìn đã say.
Tuyết rơi che mặt, dung mạo bị che khuất một nửa, nhưng làn da như ngọc, đôi mắt như sao, như hội tụ ánh sáng đẹp nhất thế gian.
Hắn ngây người mấy tức, sau đó cổ họng mạnh mẽ nuốt nước bọt, trong mắt bắn ra tà dâm không chút che giấu: “Nơi nhỏ bé này lại có……như……như……”
Giọng hắn dần dần yếu ớt, tà dâm trong mắt nhanh chóng chuyển thành do dự, rồi đến kinh hãi tột độ.
Lão giả sau lưng hắn cũng đồng thời biến sắc, kinh nghi không dám động đậy.
“Thanh Tiêu,” Họa Thải Ly lạnh nhạt lên tiếng: “Ta thật không biết, ngươi từ khi nào đã thành ‘Tiêu thần tử’ rồi?”
Giọng Họa Thải Ly tuy lạnh lùng nhưng vẫn thanh thúy như tiên, nhưng rơi vào tai Thanh Tiêu lại như ác mộng, khiến hắn hồn bay phách lạc.
“Trưởng……trưởng……trưởng……” Môi hắn run rẩy, xưng hô vốn quen thuộc lại như bị bóp nghẹt cổ họng, rất lâu mới khó khăn phun ra được: “Trưởng tỷ……”
Họa Thải Ly giơ tay, một tia Huyền khí vô hình bay ra.
Ba!!
Tiếng vang này còn lớn hơn mấy lần trước cộng lại, Thanh Tiêu hét thảm một tiếng, mang theo đầy trời răng vỡ và máu bay xa, đập thẳng xuống đất cách đó mấy dặm, sau đó nằm sấp run rẩy, nửa ngày không đứng dậy nổi.
Doãn tông chủ cùng toàn tông trên dưới đều ngây người, như rơi vào giấc mộng, không dám thở mạnh.
Họa Thải Ly quay người, giọng nói càng lạnh hơn: “Sau này nhớ gọi ta là điện hạ, ngươi không có tư cách gọi ta là trưởng tỷ.”
“Sầm lão.” Nàng quay lưng về phía lão giả, lạnh nhạt nói.
Lão giả đeo kiếm chậm rãi quỳ xuống: “Lão nô……biết tội, xin điện hạ trách phạt.”
“Trước khi ta bẩm báo chuyện này cho phụ thân, ngươi tốt nhất mang theo hắn tự mình đến Giới Luật các thỉnh tội.”
“Vâng.” Lão giả không dám nói thêm nửa lời.
“Ngoài ra, miễn nơi này ngàn năm cống nạp, không được làm khó bất kỳ ai. Sau khi xây dựng lại kết giới, lập tức cút đi!"
Lúc nói chuyện, thân ảnh Họa Thải Ly đã đi xa.
Cho đến khi bóng nàng biến mất ở cuối chân trời, lão giả vẫn không dám đứng dậy, trái tim như sóng cuộn biển gầm.
Khí tức và áp bách như vậy……chẳng lẽ đã là……cảnh giới Bán Thần……
…
“Tức chết ta rồi! Tức chết ta rồi! Tức chết ta rồi!!”
Họa Thải Ly kéo cánh tay Vân Triệt như phát tiết mà văng vài chục lần, dường như vẫn chưa hả giận, liền cắn một cái không nhẹ không nặng lên cổ tay hắn, cho đến khi nhìn thấy dấu răng rõ ràng kia, tâm trạng mới tốt hơn một chút.
“A đau đau đau……” Vân Triệt khoa trương kêu lên: “Đâu phải ta chọc ngươi tức giận, sao lại cắn ta.”
“Hừ!” Họa Thải Ly vẫn còn tức giận: “Nếu ngươi chọc ta tức giận như vậy, không cắn ngươi mới là lạ.”
“……” Vân Triệt lập tức nổi da gà.
“Hắn rõ ràng nghe lời như vậy, ôn hòa như vậy, sao lại……trở thành như thế này.” So với phẫn nộ, nàng càng cảm thấy đau khổ không chịu nổi.
Vân Triệt nhẹ giọng an ủi: “Ngươi kinh ngạc là vì ngươi còn quá nhỏ, thấy quá ít. Thực ra, đại đa số người ở những nơi khác nhau đều sẽ có những bộ mặt khác nhau……khác biệt đến mức một trời một vực.”
Họa Thải Ly ngẩng đôi mắt đẹp lên, nhìn khuôn mặt hắn: “Vậy Vân ca ca cũng có ‘bộ mặt’ khác sao?”
“Đương nhiên.” Vân Triệt nhướng mày: “Một bộ mặt khác của ta, nhưng mà siêu cấp đáng sợ.”
“Ồ?” Họa Thải Ly bỗng nhiên hưng phấn, hai tay nâng khuôn mặt Vân Triệt lên, nhẹ nhàng xoa xoa: “Đáng sợ đến mức nào? Mau lật ra cho ta xem.”
“Khụ!” Vân Triệt nghiêm mặt, vẻ mặt cứng rắn, ánh mắt hung dữ: “Ta từng không chút thay đổi sắc mặt, đồ sát toàn bộ sinh linh của một đại giới vực, khiến hàng ngàn giới vực máu chảy thành sông, khiến hàng vạn giới vực run rẩy.”
“Oa, lợi hại quá!” Họa Thải Ly phối hợp với vẻ mặt đầy sao: “Vậy chẳng phải Vân ca ca chính là……‘Họa thế Ma Thần’ trong truyền thuyết sao?”
Vân Triệt gật đầu, vô cùng thành khẩn nói: “Rất chính xác. Nhưng so với Ma Thần, ta càng thích người khác gọi ta là ‘Ma Chủ’.”
“Phốc phốc!” Vẻ mặt nghiêm túc, “giả vợ” của Vân Triệt cuối cùng khiến Họa Thải Ly bật cười, cười hồi lâu mới phát hiện mình đã quên mất tức giận.
“Buồn cười vậy sao?” Vân Triệt bất đắc dĩ: “Một bộ mặt khác của ta chính là Họa thế Ma Thần, ngươi không sợ à?”
“Hơi sợ, sợ muốn chết.” Họa Thải Ly tiến lên một bước, hai tay ôm eo Vân Triệt, cười khanh khách nhìn vào mắt hắn: “Vậy Ma Chủ đại nhân, chúng ta khi nào thì bắt đầu họa thế a?”—---------------
Nguồn: Nhóm dịch NTTT_ dịch chay
