Bùi Như Niệm miệng thì nói "Được, tôi sẽ tới ngay" nhưng hành động thì cứ chậm chạp, lề mề nhất có thể.
Hậu kỳ phải ghi chú bằng phụ đề: Xin chú ý, đây không phải là tua chậm...
Hàng nghìn người xem nhìn chăm chú vào tốc độ một phút ba bậc cầu thang của cô, không nể mặt mà cười nhạo dữ dội.
Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Luvevaland. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang không có sự đồng ý của LuvEva land fanpage. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.
[Ha ha ha ha ha Niệm Niệm thật là đáng yêu...]
[Miệng thì: Tôi sẽ tới ngay, tới ngay! Cơ thể thì: Kuu kuu kuu, kuu kuu kuu*.]
* tiếng chim cu gáy, ám chỉ những hành động chậm chạp muốn trễ hẹn.
[Đây là hình ảnh khắc họa chân thật cho cảnh mẹ tôi gọi tôi rời giường.]
[Vậy vì sao Niệm Niệm lại không muốn gặp sếp Ngôn nhỉ?]
[Không hiểu +1]
Sự nghi ngờ của khán giả lên đến đỉnh điểm trong cảnh tiếp theo.
Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Luvevaland. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang không có sự đồng ý của LuvEva land fanpage. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.
Lần đầu tiên sáu khách mời gặp mặt, bầu không khí ít nhiều sẽ lúng túng. Mọi người lần lượt giới thiệu xong, Nguyễn Manh khơi lên chủ đề cung hoàng đạo để làm sinh động bầu không khí.
Ánh mắt của Nguyễn Manh quanh quẩn ba khách mời nam hai vòng rồi cười nói: "Niệm Niệm là cung Song Ngư đấy, ghép CP với Cự Giải là hợp nhất."
"Này, Manh Manh..." Bùi Như Niệm thấp giọng gọi Nguyễn Manh, lắc đầu ý bảo cô ấy đừng nói đùa.
Thiệu Thiên Lương thuận thế tiếp lời, cười hì hì nói: "Tổng cộng chỉ có ba khách mời nam, tìm Cự Giải đâu ra chứ?"
Vừa dứt lời, bên cạnh vang lên một câu trả lời hời hợt "Là tôi".
Hậu kỳ cho thêm ba dấu chấm than trên đầu Thiệu Thiên Lương, sau đó lại chuyển cảnh sang mặt của mấy khách mời khác, biểu cảm của bọn họ ai nấy đều hoảng sợ.
Nhất là Nguyễn Manh, miệng mở to, mặt phân thành hai loại biểu cảm. Một nửa viết là "WTF tôi đã nghe thấy cái gì vậy?", còn nửa kia thì viết "A a a gặm đến gặm đến rồi", đại biểu hoàn mỹ cho tiếng lòng của đông đảo người xem trước màn hình.
Máy quay dạo qua một vòng, cuối cùng chuyển hướng quay về người khởi xướng - đỉnh lưu ngút ngàn Khanh Khả Ngôn.
Bên cạnh còn được chú thích thêm một hàng chữ nhỏ: Khanh Khả Ngôn, sinh nhật 07/07, cung Cự Giải.
Có vài fan cực đoan lên cơn phẫn nộ, chửi bới ekip cố tình biên tập ác ý, cưỡng ép xào CP.
Còn thề sắc son tỏ vẻ bọn họ hiểu rõ Khanh Khả Ngôn nhất, Khanh Khả Ngôn tuyệt đối sẽ không nói những lời kiểu đó, nhất định là do bên ekip biên tập ác ý.
"Biên tập ác ý" là mánh khóe thường dùng nhất trong các chương trình, bình thường sẽ thông qua các phương thức chắp vá của hậu kỳ, ghép nối những cảnh vốn không liên quan thành chung một đoạn khiến cho người xem hiểu lầm.
Ví dụ, cái câu "Là tôi" vừa rồi của Khanh Khả Ngôn có khả năng xuất hiện ở một cảnh khác nhưng được nhóm hậu kỳ của ekip ghép vào đây, cố ý đánh lừa người xem.
Những fan hâm mộ này nhảy trên né dưới, nói rất hợp tình hợp lý khiến cho những người ăn dưa qua đường xém chút đã tin theo.
Trong đầu bọn họ vừa nảy sinh một ít dao động, một giây sau, ekip liền thả ra cảnh Khanh Khả Ngôn chủ động xách vali đồ giúp Bùi Như Niệm, còn có cảnh hai người lén lút gặp mặt.
Người ăn dưa qua đường không hiểu hỏi: Đây cũng là biên tập ác ý sao?
Fan cực đoan: ...
Fan cực đoan nói không nên lời, tình thế xoay chuyển quá nhanh. Rốt cuộc bọn họ cũng thông suốt được rồi, cảnh vừa rồi chính là Khanh Khả Ngôn trong màn ảnh.
Đời sống của Khanh Khả Ngôn, bọn họ vốn dĩ không biết.
Tiết tấu của tập mở đầu rất nhanh, chuyện trong ba ngày được gom lại thành hai giờ, chỉ có thể chọn những sự việc trọng điểm phát sóng.
Khanh Khả Ngôn nói với Bùi Như Niệm "Đã lâu không gặp" lại còn đặc biệt chuẩn bị quà cho cô. Sau đó Thiệu Thiên Lương bóng gió quá trình tiến hành bỏ phiếu ngày đầu tiên.
Khán giả còn cho rằng tối đó hai người họ sẽ chọn nhau, sau đó thuận lợi tạo thành CP đầu tiên.
Năm phút sau, CP đầu tiên được thành lập!
Host hưng phấn tuyên bố, Thiệu Thiên Lương và Bùi Như Niệm ghép đôi thành công.
Người xem: ...
Có một chùm sáng, thoáng một cái chiếu đến chói mắt.
Hàng nghìn người xem nhìn chăm chú vào đó, trong mắt Khanh Khả Ngôn đông lại thành một lớp sương mù, ánh mắt lạnh lùng quét qua Thiệu Thiên Lương. Cảnh trước mặt này, người xem cách một cái màn hình cũng có thể ngửi được mùi vị của Tu La Tràng*.
* Tu La Tràng: Tu La là một vị thần hiếu chiến, Tu La Tràng tức là khi Tu La hãm vào trạng thái giết chóc. Tuy nhiên, từ này được dùng như ngôn ngữ mạng với ý nghĩa: tình cảnh nhiều người cùng thích một người.
Hậu kỳ của chương trình là kiểu người làm chuyện lớn, còn ghép đoạn phỏng vấn trước đó mà Thiệu Thiên Lương nói "rất mong đợi được ghép thành CP với Bùi Như Niệm" vào đoạn này, phát chậm lại thêm ba lần.
Mọi người cảm thấy Thiệu Thiên Lương toang rồi, mọi người nhốn nháo cầu phúc giúp anh.
Host chương trình vẫn khăng khăng chê chuyện chưa đủ lớn, còn hỏi Khanh Khả Ngôn có lời chúc phúc gì đến đôi tân nhân này không.
Khanh Khả Ngôn cầm micro, thản nhiên đáp lời: "Tôi tôn trọng lựa chọn của cô ấy."
Fan thở phào nhẹ nhõm. Đây mới chính là sếp Ngôn mà họ quen thuộc, lạnh lùng nhưng cao quý, sao có thể sụp đổ hình tượng chỉ vì một người bạn diễn được chứ.
Không có khả năng, không có khả năng.
Sau đó, chợt nghe Khanh Khả Ngôn nói tiếp: "Nhưng tôi không chấp nhận."
Fan của Khanh Khả Ngôn: ???
Sếp Ngôn, nhặt hình tượng của mình bỏ về trong túi được không?
[Mẹ nó quá đặc sắc! Tôi thích tình tiết như thế này!]
[Tu La Tràng tới rồi ha ha ha!]
[Mặc niệm một giây cho Thiệu Thiên Lương, trong lòng anh ấy chắc hẳn sợ chết khiếp rồi.]
[Ha ha ha ha ha tôi hóng mấy tình tiết phía sau quá, hóng kết cục của Lương Lương sẽ như nào.]
[Mấy người đừng cười nữa, tôi lo lắng Niệm Niệm và sếp Ngôn có thể ở chung được không á? Ngoại trừ Niệm Niệm, tôi không tưởng tượng ra được sếp Ngôn sẽ ở chung được với ai khác hết.]
[Lo lắng cái gì? Bạn không xem livestream à? Khâm Phục ngọt muốn banh luôn.]
[Spoil nè... Niệm Niệm và sếp Ngôn bầu chọn cho nhau ớ, trong bản chính hai người họ kết hôn, kính mời mọi người cùng gặm CP với tôi.]
[Khâm Phục is real!!!]
Bỏ phiếu của ngày đầu kết thúc, chỉ có Bùi Như Niệm và Thiệu Thiên Lương ghép CP thành công.
Ngày kế tiếp, ekip tuyên bố nhiệm vụ leo núi, Bùi Như Niệm thức dậy từ sớm và chuẩn bị hai phần cơm trưa để mang theo.
Nhìn qua là biết cô thường xuyên xuống bếp, hai phần ăn phối hợp chay mặn, sắc hương vị có đủ, còn có phối thêm ít hoa qua sau khi ăn.
Có vài người xem thiếu đạo đức tag @Khanh Khả Ngôn vào làn đạn, hỏi anh: "Muốn ăn không? Đáng tiếc không phải của anh."
Những người khác còn trêu chọc "Giành măng* à, buông tha cho măng đi, gấu trúc sắp chết đói rồi."
* một kiểu chơi chữ, giành măng (夺笋) đồng âm với từ đa tổn (多损), tức quá nhiều đau thương.
Tuyệt đối không nghĩ tới, hơn mười phút sau, phần ăn này cuối cùng lại vào miệng Khanh Khả Ngôn.
Thiệu Thiên Lương tay chân già cả, mới leo đến giữa núi đã thở thở hồng hộc, ngồi nghỉ ngơi cạnh đường. Khanh Khả Ngôn vẫn luôn đi phía sau họ thành công chiếm được vị trí, tiếp lấy balo của Bùi Như Niệm và cùng cô leo lên đến đỉnh núi.
Thấy anh dắt tay thành công, quần chúng vây xem trước màn hình hiện ra nụ cười từ ái, mở to hai mắt chờ mong hai người ma sát phát ra tia lửa tình.
Sau đó...
Sau đó là không có sau đó.
Màn hình chuyển cảnh, hình ảnh leo núi của bọn họ bị lược bỏ toàn bộ. Một giây sau, hai người đã trèo lên đến đỉnh.
Chờ chút, giữa lúc đó đã xảy ra chuyện gì?
Trực giác nhạy cảm nói với mọi người, trong lúc đó chắc chắn đã phát sinh rất nhiều chuyện khủng khiếp, nếu không ekip sẽ không cắt bỏ cảnh quay của Khanh Khả Ngôn mà không có bất kỳ giải thích nào.
A a a a a!
Lúc này, hàng nghìn người xem đều có chung một nhận thức, kiên quyết cho rằng: Giữa hai người này chắc chắn có chuyện cũ.
Bùi Như Niệm và Khanh Khả Ngôn ở lại đỉnh núi hóng gió, cùng thưởng thức cảnh sắc núi và chia sẻ đồ ăn ngon.
Bên cạnh hiện ra một màn hình nhỏ, chêm vào cảnh Thiệu Thiên Lương lẻ loi hiu quạnh, khập khiễng đi xuống núi.
Đúng là người nghe sẽ rơi lệ, người chứng kiến sẽ đau lòng. Nguyễn Manh nhìn thấy thế, không tim không phổi cười nhạo anh cả nửa giờ, còn nói móc anh muốn chen chân vào tình yêu tuyệt vời của Khanh Khả Ngôn và Bùi Như Niệm.
"Đáng đời, ai bảo anh không có mắt nhìn." Nguyễn Manh cười chế nhạo anh ta.
"Anh sai rồi, anh đáng đời." Thiệu Thiên Lương thở dài, thỉnh giáo bậc thầy Nguyễn Manh xem làm sao mới có thể tránh được kiếp nạn này.
Nguyễn Manh lấy bài Tarot ra xem bói cho anh ta, cuối cùng cho ra kết luận: "Anh cần chuyển mục tiêu, hợp tác cùng với người khác đi. Còn nữa, cung hoàng đạo của người đó phải thuộc nhóm khí... Khoan, cung hoàng đạo nhóm khí?"
Nguyễn Manh hoảng hốt nhận ra mình chính là nhóm khí. Vì vậy, hai người bọn họ đạt được sự đồng thuận, tối đó đã bầu chọn cho nhau.
Vào giờ phút này, người xem tưởng rằng, cuối cùng Khanh Khả Ngôn và Bùi Như Niệm sẽ muốn đi cùng với nhau!
Nhưng, sự thật luôn gây bất ngờ cho người xem.
Bùi Như Niệm cho dù có nộp phiếu trắng cũng không muốn chọn Khanh Khả Ngôn. Lúc công bố kết quả, trong mắt Khanh Khả Ngôn đã hiện lên một tia mất mát thấy rõ, khiến các fan ngồi xem trước màn hình lo lắng thay.
Ban đầu, bọn họ rất chống đối việc Bùi Như Niệm cọ nhiệt và xào CP với Khanh Khả Ngôn nhà mình.
Nhưng bây giờ họ lại không chịu đựng nỗi muốn xuyên màn hình, xin Bùi Như Niệm nhanh nhanh tiếp nhận Khanh Khả Ngôn, đừng để anh nhà họ phải khổ sở nữa.
Dựa trên tiến triển của các tình tiết, tâm tình háo hức của phần lớn quần chúng ăn dưa đều bị hai người họ treo ngược lại, sợ cuối cùng Bùi Như Niệm sẽ không chọn Khanh Khả Ngôn và rơi vào kết cục thảm thương.
Ngày quay cuối của phần mở đầu, rốt cuộc giữa hai người họ cũng đã xuất hiện chuyển biến tốt.
Trong buổi hẹn hò do ekip của chương trình sắp xếp, Khanh Khả Ngôn đã có biểu hiện chủ động xưa nay chưa từng có, anh trực tiếp nói "Tối nay anh sẽ chọn em". Nhìn như là tạo áp lực cho Bùi Như Niệm, nhưng thực tế là không chừa đường lui cho mình.
Nếu tối đó Bùi Như Niệm vẫn không chọn Khanh Khả Ngôn như trước, đỉnh lưu nhất định sẽ biến thành trò cười, biết đâu chừng còn bị đội cho cái danh xưng "chó liếm"* lên đầu.
* chó liếm: thường dùng trong một mối quan hệ nam nữ, biết rõ đối phương không thích mình nhưng vẫn cố chấp không giới hạn, không tự tôn.
Bùi Như Niệm dao động rồi. Sau khi hoàn thành trắc nghiệm tình cảm, khi cô nhìn qua thấy kết quả " độ xứng đôi 100%" thì yêu cầu được nói riêng với Khanh Khả Ngôn vài câu.
Rút bỏ máy quay, không ai biết bọn họ nói gì.
Đến lúc tiến hành buổi bỏ phiếu cuối cùng, Bùi Như Niệm đã viết tên Khanh Khả Ngôn trên phiếu bầu của mình.
Thấy như vậy, mọi người thế mà có một cảm giác vui sướng với "kết cục viên mãn" đó. Mấy fan hâm mộ vừa rồi còn bất mãn với Bùi Như Niệm, giờ đều chân thành chúc phúc bọn họ.
Đến đây, phần mở đầu vẫn chưa kết thúc.
Phần cuối video, đạo diễn cho ba cặp "vợ chồng mới cưới" tụ tập bên dưới cây tình yêu, chụp ảnh kỷ niệm cho riêng mình.
Trên cây treo đầy các loại đồ trang trí, trong đó bao gồm cả các tấm phiếu bầu trong ba ngày của mỗi khách mời.
Máy quay lướt qua những tờ phiếu bầu với đủ các tên, cuối cùng dừng lại ở phiếu bầu của Khanh Khả Ngôn vài giây.
Ba tấm phiếu bầu được viết lên cùng một cái tên:
Bùi Như Niệm, Bùi Như Niệm, Bùi Như Niệm.
Nét chữ tấm sau càng kiên định hơn tấm trước.
Nếu mạo hiểm nhưng không nhận được sự phản hồi, thì cứ cố chấp nhận định mỗi một người thôi.
[Trời ơi, mấy phiếu bầu kia hãy nhìn tôi phá bỏ đây!]
[Hu hu hu tôi khóc thật lớn]
[Sếp Ngôn và Niệm Niệm phải hạnh phúc đó!]
[Phần mở đầu này đột nhiên cho tôi cảm giác của một bộ phim thần tượng.]
[+1, lời nhắn cuối cùng mà sếp Ngôn để lại cho Niệm Niệm là "Yêu em như thuở ban đầu", không biết là tôi có hiểu lầm không nhưng tôi cảm thấy, từ "như" ở đây hẳn là tên của Niệm Niệm.]
[!!! Chị em lầu trên phát hiện đường mới, gặm thôi gặm thôi nào!]
[Dù cho tôi có nằm trong hòm cũng muốn hét lên với âm thanh thối rữa của mình: Khâm Phục is real!]
[Tôi lọt vào cái hố đường của hai người bọn họ rồi! Khâm Phục là chân ái! CP của chúng ta hot nhất hôm nay!]
Hết tập mở đầu, nhiều ngôn từ có liên quan đến "Hôn nhân mô phỏng" xông lên chễm chệ trên hot search.
Những thứ tự cao nhất trong bảng hot search đương nhiên có liên quan Khanh Khả Ngôn, xuống chút nữa là cụm từ mới hoàn toàn:
#CP Khâm Phục
Rất nhiều người đã xem tập mở đầu rồi nhốn nháo lao vào cái hố CP này, hơn nữa còn đặt ba tấm phiếu bầu của Khanh Khả Ngôn sáp nhập vào cái hố không biết ngày lấp của CP Khâm Phục.
Chỉ hai giờ ngắn ngủn, số người quan tâm tới CP Khâm Phục đã đột phá tới sáu con số, mọi người cũng tập trung trong siêu thoại để gặm sống gặm chết.
Cùng lúc đó, hai vị chính chủ của của nhóm fan CP cuồng si...
Vội vàng đi hẹn hò.
